1·She crusaded for women 's rights.
她参加了争取女权的运动。
2·You are wrong because you have invaded another person 's rights.
你错了，因为你侵害了他人的权益。
3·The shortcoming of security system of peasant labor 's rights and interests has drawn widespread attention in society.
农民工的权益保障机制上存在的缺失已经引起社会各界的广泛关注。
4·The holder of usufructuary right or the holder of real right for security may, when exercising the right, not injure the owner 's rights and interests.
用益物权人、担保物权人行使权利，不得损害所有权人的权益。
5·There are many resale ACTS in the trade of real estate. It happens more obviously in the advance sale of housing, so it encroaches on creditor 's rights.
在不动产交易领域，一物数卖现象频繁发生，在尚不成熟的商品房预售领域更为明显，这严重损害了房屋购买者的利益。
6·Potash Corp.’s shareholder rights plan will prevent any party from accumulating a stake of more than 20 percent without making an offer to all stockholders.
加拿大钾肥公司昨天宣布了一项股东权益计划，来阻止任何一方未经全体股东的同意而持有20%以上的股票。
7·The chiefs "titles and other authoritative positions were passed down primarily through the senior male line. However, land rights were inherited via the mother" s line.
首领和其它有权威的位置则是通过年长的男人来沿袭，但土地权利则是通过母亲沿袭。
8·The U. S. wants to leave Iraq, but not in turmoil, he said, while Iraq seeks a path of prosperity and sovereignty where individual and minority rights are respected.
美国方面希望从伊拉克撤出，但是不希望在混乱之中撤离，而伊拉克方面则在寻求一条繁荣和主权的道路，希望每个人所拥有的权利以及少数族裔所拥有的权利都得到尊重。
9·s approach, however, note that Ramzi Yousefgave a voluminous confession after being read his Miranda rights.
但是，反对中情局所用虐待手段的人士指出，尤瑟夫在阅读了米兰达权利之后就交代了很多罪行。
10·The nuclear deal would give American companies exclusive rights to sell nuclear power plants at specified locations in India -- an opportunity that could be worth $10 billion for U. S. sellers.
这项核交易将给美国公司以特权，在印度的特定地区销售核电站——这对美国卖方来说可能是价值100亿美元的商机。